{"id":35247,"date":"2025-08-29T12:55:22","date_gmt":"2025-08-29T12:55:22","guid":{"rendered":"https:\/\/alfaomega.tv\/librarie\/?post_type=product&p=35247"},"modified":"2025-09-04T10:05:46","modified_gmt":"2025-09-04T10:05:46","slug":"liber-de-datorii-administrarea-finantelor-personale","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/alfaomega.tv\/librarie\/produse\/crestinul-si-societatea\/liber-de-datorii-administrarea-finantelor-personale\/","title":{"rendered":"Liber de datorii – Administrarea finan\u021belor personale"},"content":{"rendered":"

Prefa\u021b\u0103 de la traduc\u0103tor<\/strong><\/p>\n

M\u0103 bucur c\u0103 ai \u00een m\u00e2n\u0103 aceast\u0103 carte, \u0219i m\u0103 rog ca Dumnezeu s\u0103 o foloseasc\u0103 s\u0103 te \u00eencurajeze \u0219i s\u0103 \u00ee\u021bi ofere solu\u021bii practice pentru a deveni \u0219i a tr\u0103i liber de datorii! A\u0219a cum un GPS g\u0103se\u0219te loca\u021bia noas- tr\u0103, ne arat\u0103 unde suntem \u0219i ne arat\u0103 drumul c\u0103tre destina\u021bia dorit\u0103, aceast\u0103 carte dore\u0219te s\u0103 te ajute s\u0103 identifici unde te afli din punct de vedere financiar \u0219i apoi s\u0103 te \u00eendrume c\u0103tre destina\u021bia dorit\u0103.<\/p>\n

\u00cenainte s\u0103 o cite\u0219ti a\u0219 dori s\u0103 \u00ee\u021bi povestesc un pic cum ajuns eu s\u0103 o traduc \u0219i s\u0103 o adaptez la cultura din Rom\u00e2nia. Nu sunt traduc\u0103tor de profesie, studiile \u0219i experien\u021ba mea fiind \u00een managementul resurselor umane \u0219i \u00een domeniul afacerilor. \u00cens\u0103 Dumnezeu mi-a dat oportunitatea s\u0103 tr\u0103iesc timp de \u0219ase ani \u00een Statele Unite, timp \u00een care am tr\u0103it visul american, dar am tr\u0103it \u0219i decep\u021bia creditelor
\u0219i a cardurilor de cump\u0103r\u0103turi. Nu vreau s\u0103 \u00ee\u021bi povestec via\u021ba mea, dar vreau s\u0103 \u00ee\u021bi spun c\u0103 am tr\u0103it lucrurile care sunt scrise \u00een aceast\u0103 carte, f\u0103r\u0103 s\u0103 \u0219tiu de existen\u021ba ei, pentru c\u0103 Dumnezeu m-a \u00eenv\u0103-
\u021bat principiile \u0219i legile Lui prin experien\u021b\u0103 \u2013 o experien\u021b\u0103 dureroas\u0103 pot s\u0103 spun. Dar lucrul acesta mi-a permis s\u0103 \u00een\u021beleg exact ce autorii au inten\u021bionat s\u0103 spun\u0103 \u0219i s\u0103 pot face o interpretare cultural\u0103 a c\u0103r\u021bii, pentru a \u021bi-o prezenta \u00een forma actual\u0103. Mi-a\u0219 dori s\u0103 fi avut \u0219i eu aceast\u0103 carte \u00een m\u00e2n\u0103 pe vremea c\u00e2nd m\u0103 afundam \u00een datorii pentru a-mi satisface propriile dorin\u021be egoiste, dar pentru c\u0103 am \u00eenv\u0103\u021bat aceste lucruri pe pielea mea doresc s\u0103 le dau mai departe \u00een na\u021biunea unde Domnul m-a chemat \u00eenapoi s\u0103 \u00cei slujesc. M-am \u00eentors \u00een Rom\u00e2nia \u00eempreun\u0103 cu so\u021bul meu \u00een Septembrie 2010 \u0219i de atunci am v\u0103zut at\u00e2t de mul\u021bi oameni pierdu\u021bi \u00een Valea Datoriilor. At\u00e2t de mul\u021bi oameni care au un poten\u021bial extraordinar, oameni cu talente \u0219i daruri care nu sunt folosite datorit\u0103 mentalit\u0103\u021bii de micime \u0219i de s\u0103r\u0103cie care afecteaz\u0103 pe a\u0219a de mul\u021bi.<\/p>\n

C\u00e2nd v\u0103zut pentru prima dat\u0103 manuscrisul de la Ray si Shirley am sim\u021bit cum Domnul mi-a spus c\u0103 este nevoie de acest material tradus \u00een limba rom\u00e2n\u0103. C\u0103 El vrea s\u0103 \u00ee\u0219i scoat\u0103 poporul din datorii
\u2013 El vrea ca noi, copiii Lui, s\u0103 fim liberi de datorii. Am pornit \u00eentr-o aventur\u0103 de a traduce \u0219i adapta aceste pagini pentru a le face relevante pentru poporul rom\u00e2n. Sunt multe lucruri care ar putea fi scrise despre sistemul de credite din Rom\u00e2nia \u00eens\u0103 ne-am limitat la lucrurile esen\u021biale care au de a face cu principiile biblice, \u0219i care au un echivalent la noi \u00een \u021bar\u0103. Nu pretind c\u0103 am g\u0103sit \u0219i pot s\u0103 prezint toate r\u0103spunsurile sau toate solu\u021biile pentru a v\u0103 sc\u0103pa de datorii, sau pentru a tr\u0103i \u00een pros- peritate, \u00eens\u0103 cred c\u0103 aceast\u0103 carte con\u021bine principii \u0219i legi biblice care au puterea s\u0103 v\u0103 schimbe via\u021ba. De\u0219i cartea a fost scris\u0103 \u00een original de autori americani, \u0219i s-a bazat pe experien\u021ba lor de via\u021b\u0103
\u0219i pe sistemul financiar american, ea prezint\u0103 adev\u0103ruri biblice care transcend timpul, spa\u021biul \u0219i di- feren\u021bele culturale. Mai mult de at\u00e2t, cu ajutorul unui grup de voluntari extraordinari am reu\u0219it s\u0103 g\u0103sesc informa\u021bii actuale \u0219i relevante sistemului financiar rom\u00e2nesc pentru a-\u021bi oferi o imagine mai clar\u0103 asupra lucrurilor prezentate \u00een carte.<\/p>\n

Cred cu toat\u0103 fiin\u021ba mea c\u0103 Dumnezeu ridic\u0103 Rom\u00e2nia, \u00een primul r\u00e2nd spiritual, \u0219i pe m\u0103sur\u0103 ce biserica Lui se ridic\u0103 \u0219i umbl\u0103 \u00een ascultare de Cuv\u00e2ntul Lui \u0219i \u00een toat\u0103 autoritatea care i-a fost dat\u0103,
\u00eentreaga \u021bar\u0103 se va ridica, \u0219i Domnul va vindeca na\u021biunea \u00een fiecare domeniu: spiritual, economic, politic, \u0219i social.<\/p>\n

Sunt onorat\u0103 s\u0103 tr\u0103iesc \u00een Rom\u00e2nia \u00een zilele acestea. Sunt onorat\u0103 s\u0103 fiu parte din lucrarea m\u0103rea\u021b\u0103 pe care El o face \u00een Rom\u00e2nia. Sunt onorat\u0103 c\u0103 ai pus m\u00e2na pe aceast\u0103 carte \u0219i cred cu t\u0103rie c\u0103 Domnul \u00ee\u021bi va da pricepere \u0219i \u00een\u021belepciune s\u0103 pui \u00een aplicare lucrurile scrise \u00een ea. \u00cen \u00eencheiere, doresc s\u0103 te las cu aceast\u0103 rug\u0103ciune pentru tine \u0219i casa ta: Declar binecuv\u00e2ntarea \u0219i plin\u0103tatea lui Dumnezeu peste munca m\u00e2inilor tale, peste locul t\u0103u de munc\u0103, \u0219i peste finan\u021bele tale \u00een Numele lui Isus. Nu vei munci \u00een zadar ci \u00ee\u021bi vei vedea rodul muncii tale \u00een toate domeniile vie\u021bii tale. Vei fi \u00een siguran\u021b\u0103,vei fi roditor \u0219i \u021bi se va \u00eenmul\u021bi tot ce \u021bine de tine \u0219i de mediul t\u0103u de influen\u021b\u0103 \u00een Numele lui Isus! AMIN<\/p>\n

–<\/p>\n

Pentru prima oar\u0103, mentalitatea plin\u0103 de credin\u021b\u0103 privitoare la seceri\u015f este pus\u0103 al\u0103turi de concepte practice financiare despre cheltuieli, iar apoi unit\u0103 cu unelte financiare pentru a accelera ie\u015firea din datorii. La fel cum GPS-ul ma\u015finii tale te conduce spre destina\u0163ie, acest GPS financiar te ghideaz\u0103 pentru a ajunge \u0219i a r\u0103m\u00e2ne „Liber de Datorii”.<\/p>\n

Pasiunea \u015fi st\u0103ruin\u0163a cu care Ray \u015fi Shirley Noftsinger conduc programele lor de consultan\u021b\u0103 se extind dincolo de necesit\u0103\u0163ile lor proprii. „Niciodat\u0103 nu a fost despre noi!” a spus Ray. „C\u00e2nd am fost binecuv\u00eenta\u0163i din bel\u015fug de c\u0103tre Dumnezeu \u00een urma unui contract \u00eencheiat, L-am \u00eentrebat pe El ce dore\u015fte s\u0103 facem cu banii \u00een plus pe care i-am primit. El mi-a r\u0103spuns „Scoate poporul Meu din datorii!” „<\/p>\n

Stabilindu-\u015fi lucrarea bazat\u0103 pe Isaia 58:6, care se aplic\u0103 la datorii, Shirley \u015fi Ray au slujit \u00een toat\u0103 lumea. \u00cenc\u0103 din 1996, aproape cincisprezece mii de familii \u00een datorii din toate punctele de vedere, au devenit liberi de acestea. Dorin\u0163a lor de a pov\u0103\u0163ui, de a educa, \u0219i de a elibera oamenii din robia financiar\u0103 este motorul din spatele slujirii lor. Prin studiul extensiv al legilor spirituale care capteaz\u0103 curgerea continu\u0103 a promisiunilor lui Dumnezeu, Shirley si Ray tr\u0103iesc ca \u015fi exemplu al leg\u0103m\u00e2ntului binecuv\u00e2nt\u0103rii financiare men\u0163ionat \u00een scripturi, bine\u00een\u021beles, liberi de datorii.<\/p>\n

Aceast\u0103 carte a fost adaptat\u0103 de c\u0103tre Mirabela Vasile pentru specificul sistemului financiar rom\u00e2nesc.<\/p>\n

RAY NOFTSINGER<\/strong>, fondatorul \u201cHarbourCredit Counseling\u201d, absolvent de la Virginia Tech cu peste patruzeci de ani experien\u0163\u0103 de munc\u0103 \u00een domeniul financiar. Ray este fost pre\u015fedinte al Asocia\u0163iei Na\u0163ionale de Management al Datoriilor \u015fi a participat la emisiuni cre\u015ftine la televizor \u015fi radio.
SHIRLEY NOFTSINGER<\/strong>, co-fondator, masterand al Universit\u0103\u0163ii de Stat Kent, a tr\u0103it cincisprezece ani de succes ca \u015fi singur p\u0103rinte. Prosperitatea din via\u021ba lui Shirley este rezultatul credin\u021bei ei \u00een binecuv\u00e2nt\u0103rile leg\u0103m\u00e2ntului cu Dumnezeu descrise \u00een aceast\u0103 carte.<\/p>\n

Editura: Alfa Omega Publishing
Autor: Ray si Shirley Noftsinger
Numar de pagini: 75 – format A4<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pentru prima oar\u0103, mentalitatea plin\u0103 de credin\u021b\u0103 privitoare la seceri\u015f este pus\u0103 al\u0103turi de concepte practice financiare despre cheltuieli, iar apoi unit\u0103 cu unelte financiare pentru a accelera ie\u015firea din datorii. La fel cum GPS-ul ma\u015finii tale te conduce spre destina\u0163ie, acest GPS financiar te ghideaz\u0103 pentru a ajunge \u0219i a r\u0103m\u00e2ne „Liber de Datorii”.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":6719,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[30],"product_tag":[],"class_list":["post-35247","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-crestinul-si-societatea","pa_autori-ray-si-shirley-noftsinger","pa_format-carte-tiparita","pa_format-carte-electronica","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alfaomega.tv\/librarie\/wp-json\/wp\/v2\/product\/35247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alfaomega.tv\/librarie\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/alfaomega.tv\/librarie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alfaomega.tv\/librarie\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alfaomega.tv\/librarie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/alfaomega.tv\/librarie\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=35247"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/alfaomega.tv\/librarie\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=35247"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alfaomega.tv\/librarie\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=35247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}