Numele unui personaj biblic, găsit pe o inscripție

Chris Mitchell, reporter: După șapte ani de săpături la un sit arheologic, arheologii israelieni au făcut o descoperire uimitoare, care face trimitere la vremea judecătorilor din Biblie. Corespondenta CBN în Orientul Mijlociu, Julie Stahl, ne arată de ce o inscripție veche de 3 000 de ani primește atâta atenție.

Julie Stahl, corespondenta CBN în Orientul Mijlociu: Aici este Khirbet el-Rai din sudul Israelului, unde arheologii spun că au găsit un fragment dintr-un vas având o inscripție rară. Este al șaptelea an de când se fac săpături aici și în acest an, arheologii vorbesc despre descoperiri din vremea judecătorilor biblici.

Yossef Garfinkel, profesor, director „Khirbet el-Rai”: Cea mai captivantă descoperire și inscripție datează din anul 1100 î.H., din vremea judecătorilor. Din punct de vedere arheologic știm foarte puține despre această perioadă și nu avem nicio altă inscripție însemnată din această perioadă.

Julie Stahl: Apoi au descoperit un fragment dintr-un mâner al unui vas, pus într-un loc de depozitare subteran. Numele de Ierubaal a fost scris cu tuș.

Yossef Garfinkel: Este pentru prima dată când avem o inscripție din vremea judecătorilor a cărei însemnătate să o putem cunoaște. În acest caz, același nume apare de două ori, atât pe inscripție, cât și în tradiția biblică.

Julie Stahl: Profesorul Yosef Garfinkel, directorul sitului arheologic de aici, mai spune că acolo s-au găsit 100 000 de fragmente de olărit.

Yossef Garfinkel: Acesta este foarte important fiindcă a fost scris cu tuș. Aici avem cinci litere în ebraică, iar când le citim avem Ierubaal.

Julie Stahl: Ioas, tatăl lui Ghedeon, își numește fiul Ierubaal, în cartea Judecători, fiindcă a dărâmat altarul lui Baal și apoi i-a învins pe madianiți. Arheologii spun că probabil proprietarul și-a scris numele pe acest vas mic. Nu au dovezi că această inscripție s-ar referi tocmai la Ghedeon din Biblie, dar Garfinkel spune că este semnificativ, fiindcă evidențiază legătura istorică cu Biblia.

Yossef Garfinkel: Indicația acestuia este că în textul biblic au fost scrise relatări istorice, transmise apoi din generație în generație.

Julie Stahl: În urmă cu câțiva ani, Garfinkel spunea pentru Știrile CBN că este de părere că vasele care datează din vremea regelui David și alte descoperiri arată către Khirbet El-Rai ca fiind orașul palestinian Țiclag, unde David a scăpat de regele Saul. În acest an, aproximativ 25 de studenți universitari localnici au fost nevoiți să înlocuiască 100 de voluntari care nu au putut veni din cauza restricțiilor anti-Covid. Cei mai mulți studiază arheologia și se bucură să poată fi aici.

Akiva Goldenhersh, student la arheologie în anul 2: Este incredibil când mergi pe teren și realizezi că de fapt știi ce este acel lucru fiindcă ai studiat la facultate.

Julie Stahl: Ei văd și conexiunea biblică.

Voluntar: Dr. Yossy Garfinkel face o treabă foarte bună, dovedind că Biblia este de fapt istorie reală și nu mitologie.

Julie Stahl: Acesta ar fi trebuit să fie ultimul sezon de săpături la acest sit, dar Garfinkel spune că, dacă vor mai găsi și alte lucruri, săpăturile ar putea continua. Julie Stahl, pentru Știrile CBN, de la Khirbet El-Rai, Israel. Iată încă o relatare despre arheologie de aici, din Israel, care dovedește Biblia.

Urmărește acum cele mai noi știri și reportaje creștine accesând pe pagina noastră de facebook: @StirileAlfaOmega! https://facebook.com/StirileAlfaOmega

Alte știri și reportaje creștine: https://alfaomega.tv/stiri

Știre prezentată în cadrul emisiunii „Jerusalem Dateline” 386, difuzată la Alfa Omega TV în iulie 2021.