Cea mai mare misionară, despre care probabil nu ați auzit niciodată | AO NEWS

Puțini dintre noi au auzit de savanta creștină Katharine Barnwell. Biograful Jordan Monson a publicat pe 29 aprilie o carte intitulată „Katharine Barnwell: Cum a revoluționat o singură femeie misionarismul modern”.

Azi în vârstă de 87 de ani, Barnwell este pioniera metodei de traducere în limba maternă a Bibliei. După ce și-a petrecut o mare parte a carierei în Nigeria, credincioasa lingvistă și-a concentrat munca pe stabilirea unui sistem prin care comunitățile locale să aibă acces la Vechiul și Noul Testament în limbile în care s-au născut și au crescut.

Tehnica ei, cunoscută acum sub numele de Metoda de traducere Barnwell, este folosită la scară largă, mai ales că a fost concepută să comunice cu acuratețe sensul biblic, să folosească un limbaj natural și clar  și să rămână fidelă intenției textului original.

Într-un interviu pentru CBN, Jordan Monson a concluzionat cităm „dacă te uiți la numărul de oameni din lume care au devenit creștini, acest lucru s-a întâmplat în mare parte datorită muncii ei, există o presupunere foarte credibilă că ea a influențat de peste 100 de ori mai mulți oameni decât Billy Graham. Este pur și simplu incredibil."

Știre prezentată în cadrul emisiunii „AO NEWS” din 1 mai 2025.

Urmărește acum cele mai noi știri și reportaje din perspectivă creștină accesând pagina noastră de facebook: @StirileAlfaOmega! https://facebook.com/StirileAlfaOmega

Click pentru alte știri și reportaje din perspectivă creștină: https://alfaomega.tv/stiri