Bretona, o minoritate lingvistică din Franța, are o nouă Biblie online | AO NEWS

Eparhia de Vannes a lansat recent un site web despre Biblia în bretonă, o minoritate lingvistică din Franța.

Proiectul vizează aproximativ 210.000 de vorbitori. Este o versiune beta, unde este posibilă citirea Bibliei în întregime. Textul integral va fi îmbogățit treptat cu versiuni audio. Ceea ce este interesant este că Biblia online in bretona este o inițiativă romano-catolică, ce se alătură eforturilor anterioare ale protestanților.

„Descoperirea Bibliei în bretonă nu a fost niciodată mai ușoară. Secțiunea «Citirea Bibliei în bretonă» vă permite să răsfoiți Vechiul și Noul Testament, precum și Psalmii”, explică autorii web site-ului.

Primul Nou Testament în bretonă, publicat în 1827, a fost tradus de lingvistul protestant Jean-François Le Gonidec. În 1866, datorită muncii unui lexicograf și a unui scriitor, a fost adăugată o versiune a Vechiului Testament. După anii 1940, mai mulți preoți catolici s-au implicat in câteva traduceri si revizuiri ale unor traduceri mai vechi.

Știre prezentată în cadrul emisiunii „AO NEWS” din 31 iulie 2025.

Urmărește acum cele mai noi știri și reportaje din perspectivă creștină accesând pagina noastră de facebook: @StirileAlfaOmega! https://facebook.com/StirileAlfaOmega

Click pentru alte știri și reportaje din perspectivă creștină: https://alfaomega.tv/stiri