Jerusalem dateline 44 - 20 septembrie 2014

In aceasta saptamana la Jerusalem Dateline:

• Presedintele Obama isi dezvaluie strategia de lupta impotriva armatei jihadiste din Irak Siria. Criticii se intreaba daca nu este prea putin si prea tarziu.
• Si mai mult: cand liderul SIIL a declarat un nou califat, a implinit un vis vechi de decenii pentru milioane de musulmani. De ce califatul inseamna asa de mult pentru lumea musulmana si de ce este o amenintare pentru Occident ?
• Si modul in care ultima amenintare a Israelului pandeste la granita nordica.

Strategia presedintelui Obama impotriva armatei jihadiste

Chris Mitchell relateaza: ""Presedintele Obama si-a dezvaluit intr-un final planul de a invinge armata islamica SIIL. Spera la aprobarea din partea Congresului, dar spune ca va actiona si fara ea. Intre timp, criticii inca se intreaba de ce i-a luat asa de mult sa raspunda si se intreaba daca planul acesta este indeajuns pentru a opri monstrii islamici.""

Presedintele Obama s-a adresat americanilor care sunt tot mai preocupati de amenintarea pe care o reprezinta militantii Statului Islamic, in timp ce se indoiesc tot mai mult de abilitatea comandantului suprem de a-i face fata cu eficienta.

""Nu putem fiecare urma de rau din lume si gruparile mici de ucigasi au capacitatea de a face mult rau. Acesta a fost cazul inainte de 11 septembrie, ramane valabil si astazi"", a afirmat presedintele Obama.

Intensificarea luptelor din ultimele sa determinat decizia presedintelui de a lansa atacuri aeriene impotriva SIIL in Siria. De asemenea, trimite 500 de soldatii americani in plus pentru a sprijini forte de securitate irakiene. America va continua sa lupte impotriva SIIL pe cale aeriana impreuna cu irakienii de la sol.

Purtatorul de cuvant al Casei Albe, John Boehner a raspuns: ""In sfarsit a inceput sa vada ceea ce nu a vrut ca el sa vada de multa vreme: pentru a distruge aceasta amenintare terorista e nevoie de actiune decisiva. Totusi, un discurs nu este acelasi lucru cu o strategie. Cu toate ca presedintele a venit cu un plan de actiune captivant, mai raman multe intrebari.""

Jenifer Wishon relateaza: ""Americanii vor actiune puternica. Un sondaj organizat de canalul Fox News arata ca 57% dintre alegatori spun ca presedintele este slab si indecis in ceea ce priveste politica externa, in timp ce 54% cred ca nu este pregatit sa faca ceea ce este necesar pentru a invinge gruparea SIIL.

""Deoarece nu si-a lasat destule optiuni pentru felul in care sa repartizeze fortele militare, precum soldatii americani de la sol, cred ca fie vor fi unele lucruri care vor trebui sa fie recalibrate in viitor sau va fi un deficit in ceea ce vom putea realiza"", a afirmat colonelul Cedric Leighton.

Presedintele a apelat la Congres ca sa aprobe un program care sa pregateasca si sa inarmeze rebelii sirieni care lupta impotriva SIIL si impotriva regimului Assad. Republicanii si democratii au intrebari legate de detaliile planului presedintelui, dar par sa fie uniti in privinta dorintei de a se implica.

""Presedintele ar trebui sa caute aprobarea Congresului. Punct"", a afirmat Mitch McConnell.

""Cred ca ar fi o mare greseala, dupa 13 ani de razboi, sa aiba o noua strategie de actiune militara fara a se deranja sa caute aprobarea Congresului"", a afirmat Tim Kaine.

Intre timp, presedintele le-a amintit americanilor de natura brutala gruparii SIIL, dar a facut clare doua lucruri.

""SIIL nu este o grupare islamica. Nicio religie nu tolereaza omorarea oamenilor inocenti majoritatea victimelor SIIL au fost musulmane. SIIL cu siguranta nu este un stat"", a afirmat presedintele Obama.

Criticii l-au atacat pe presedinte pentru ca nu a recunoscut motivatia religioasa a extremistilor islamici.

Chris Mitchell relateaza: ""In timp ce Statele Unite se pregatesc sa loveasca SIIL in Siria, israelienii deja pot vedea islamistii radicali de la granita cu Siria. Am fost pe liniile de front pentru a vedea amenintarea pe care o reprezinta pentru Israel.""

La sfarsitul lui august, o grupare islamica cu legaturi cu al-Qaeda au insemnat mari victorii impotriva armatei siriene. Luptele au avut loc la granita de nord a Israelului.

Chris Mitchell relateaza: ""Acesta este un punct de observare cu vedere asupra granitei israeliano-siriene. Am auzit explozii in fundal si am vazut nori de fum, probabil de la luptele dintre fortele al-Nusra si regimul Assad.

Unul dintre cele mai importante castiguri realizate de al-Nusra este cucerirea trecerii Quneitra, doi kilometri de la granita. Ani de zile, aceasta trecere a servit ca singura poarta dintre Israel Siria.""

Arik Golandsky este managerul unui restaurant de langa granita. Este in kibbutzul Meron Golan are cai si case pentru oaspeti. Acum au un nou vecin terorist.

""Al-Nusra controleaza acum 80% din regiunea Quneitra. Nu este doar partea aceasta, mai este orasul, satele"", a afirmat Arik Golandsky.

Inaltimile Golan se afla de-a lungul granita de nord a Israelului cu Siria. Israelul a castigat teritoriul in Razboiul de sase Zile din 1967 si de 43 de ani a fost cea mai linistita granita a Israelului. Observatorii ONU monitorizeaza luptele de pe Inaltimi. Recent, al-Nusra a capturat 45 de purtatori de pace. Acum al-Nusra se afla la granita Israelului, dar Golandsky spunea ca nici SIIL nu este prea in urma.

""Ei sunt mai aproape de sudul platoului Golan majoritatea sunt intre Siria si Liban"", a afirmat Arik Golandsky.

In ciuda luptelor din jur, viata continua pentru israelienii din Inaltimile Golan. Lilach Ashtar este legatura comunitatii cu Armata Israeliana.

""Traim o viata linistita, dar stim ca la cativa kilometri distanta are loc un razboi"", a afirmat Lilach Ashtar.

""Israelul va fi pregatit. Granita va fi pregatita. Intrebarea este daca lumea intreaga este pregatita pentru aceasta schimbare a miscarii musulmane"", a afirmat Arik Golandsky.

A fi pregatit este motivul pentru care doi pastori americani si-au adus grupul la granita.

""Sa ne rugam pentru pacea Ierusalimului, sa ne rugam pentru pacea natiunii Israelului"", a sugerat pastorul John Miller.

""Apropierea acelui val de granita Israelului este o ingrijorare pentru noi toti, mai ales pentru poporul, tara Israelului"", a afirmat pastorul Gerry Brown.

Musulmanii asteapta reinstaurarea califatului

""Numitorul comun al gruparilor precum al-Nusra este dorinta si visul unui califat. In luna iulie, liderul gruparii SIIL, Abu Bakr al-Baghdadi, a infiintat un nou califat denumit Statul Islamic. Majoritatea lumii nu cunoaste importanta unui califat sau de ce este asa de important pentru musulmani. Am stat de vorbit cu cativa specialisti islamici pentru a afla mai multe despre semnificatia califatului"", a afirmat Chris Mitchell.

Cand un lider terorist a declarat cu indrazneala existenta unui nou califat, a trimis valuri de soc in Orientul Mijlociu.

Chris Mitchell a relatat: ""Asa-zisul Stat Islamic a devenit primul califat in aproape 100 de ani. Cand Abu Bakr al-Baghdadi a facut anuntul, alte grupari precum al-Qaeda si Fratia Musulmana l-au condamnat. Indiferent de competitia interna, califatul ar fi un vis devenit realitate in lumea islamica.""

""Acest vis exprima sentimentul cunoscut sub conducerea califatului va fi o lume islamica minunata, va fi unitatea tuturor musulmanilor, va fi o putere a lumii care nu poate fi comparata cu nimic"", a afirmat profesorul Moshe Sharon.

Specialistul islamic, profesorul Moshe Sharon spunea ca ideea de califat a inceput dupa moartea lui Mahomed.

""Imediat dupa moartea profetului, cineva din comunitatea islamica trebuia sa o conduca. In araba, cuvantul "calif" inseamna "inlocuitor", cineva care inlocuieste""", a afirmat profesorul Moshe Sharon.

O linie lunga de califi au condus de-alungul istoriei islamului de 1400 ani.

""Acest imperiu care a fost stabilit se numea califat. De fapt, inseamna ca in fruntea acestui vast teritoriu cu o larga comunitate islamica se afla cineva care il inlocuia pe profet. Aceasta nu este adevarat. Practic era cineva care il inlocuia pe Dumnezeu, deoarece Dumnezeu este in ceruri cineva trebuie sa vegheze asupra credinciosii de pe pamant. El este califul"", a afirmat profesorul Moshe Sharon.

Pe pamant, califul se lupta cu lumea non-musulmana, numita Casa Razboiului.

""Este o greseala sa credem cel este papa musulmanilor. El este un lider militar politic, sub conducerea ceste unita lumea islamic. Raul, luptele impotriva lumii cred ca ar fi mult mai usoare"", a afirmat profesorul Moshe Sharon.

""Este o ofensiva jihadista. Din Siria, Irak pana in Gaza, totul face parte dintr-o miscare de ofensiva unor forte, care poate au nume diferite, SIIL, Hamas, Jihadul Islamic, Brigada Martirilor al-Aqsa, oricare. Toate au o misiune, aceea de a infiinta un califat"", a afirmat Joel Rosenberg.

Expertul in Orientul Mijlociu, Joel Rosenberg spunea ca pentru acesti musulmani este un razboi religios.

""Sa omoare fiecare evreu si crestin care le iese in cale, fiecare musulman care nu crede in modul radical in care ei cred. Aceasta este o miscare, dar de ce se intampla acum ? Pe de-o parte, se intampla deoarece ei cred ca venit timpul acestui califat, a imparatiei musulmane, a statului islamic. Pe de alta parte, se datoreaza faptului ca Statele Unite se retrag incet din regiune. Ei nu vad forte care ii pot opri"", a afirmat Joel Rosenberg.

Sharon spunea ca premiul lor este Ierusalimul si scopul este dominarea lumii.

""Scopul califatului este de a conduce intreaga lume. Aceasta se poate realiza sub conducerea unui singur calif, care doar el poate declara un razboi sfant, un jihad"", a afirmat Sharon.

La 10 ani de la 11 septembrie, Occidentul inca are de-a face cu Razboiul Sfant al Islamului.

Amenintarea pandeste la granita nordica a Israelului

Chris Mitchell relateaza: ""Este un pic suprarealist. Poti sa vezi si sa auzi luptele dintre gruparile radical islamice si regimul Assad dintr-un punct de observare relativ sigur, cu vedere asupra Siriei. Urmarim mai multe din discutia cu Arik Golandsky, care traieste in intervalul audibil si vizibil liniilor de front ale razboiului civil sirian.""

""Aici vin o multime de oameni, nu-i asa?"", a fost intrebat Arik.

Raspunsul: ""Da, este un mare punct de atractie turistica, datorita privelistii, a peisajului, a muntilor... Vedem fumul ca parte din peisaj. Acum este departe, uneori este mai aproape de noi. Este departe. Nici din grenu poate focul sa ajunga aici. Cand e aproape, cand fortele SIIL incearca sa atace Quneitra, din greseala pot ajunge si aici gloante si rachete.""

Chris Mitchell intreaba: ""Acum vedem acel fum din fundal, auzim declansarea bombelor. Acestea ar fi fortele al-Nusra care se lupta cu Assad ?""

Raspunsul: ""Da sau Assad atacand al-Nusra. Acum majoritatea oamenilor, a turistilor vin ca sa vada acest lucru. Probabil ca ar fi dezamagiti daca nu s-ar intampla nimic. Se intampla zilnic. In ultimele doua saptamani se intampla zilnic. De fapt, astazi este liniste. Uneori este mult mai aproape.

Aproape cu o saptamana si jumatate in urma acolo a avut loc un eveniment.

Aceasta este granita, deci este foarte aproape. Acesta este pamantul nostru.""

""Cand spunea granita, se refera la drumul de acolo, unde circulau cateva masini"", a afirmat Chris Mitchell.

""Da, in spatele lui. La steag... Steagul este la capatul podgoriei. Acolo unde este steagul este un loc unde ne place sa mergem. Este o mica piscina acolo, facem gratar cu copiii... De obicei este un loc foarte sigur... Acum in fiecare zi trebuie sa ne gandim daca putem merge, daca putem sa lucram in podgorie sau nu"", a afirmat Arik.

Chris Mitchell l-a intrebat pe Arik cat teritoriu controleaza al-Nusra.

Raspunsul: ""Acum al-Nusra controleaza 80% din regiunea Quneitra. Nu doar aceasta parte, ci acea parte, acest oras. Poate ca pana la sfarsitul discutiei va controla totul.

Chris Mitchell intreaba: ""Unde este trecerea ONU ?

Raspunsul: ""Trecerea ONU este acolo. Acum este abandonata. De o parte sunt soldatii israelieni, restul abandonata, iar de cealalta parte sunt rebelii, fortele al-Nusra. Puteti sa le vedeti, sunt aproape 50 de metri. Sunt foarte, foarte aproape. Trebuie sa tineti minte ca aceasta trecere se folosea zilnic pentru a trece de aici in Siria. Se transportau bunuri din Israel in Siria din Siria in Israel.

""Ce oamenii despre al-Nusra ? Multi se ingrijoreaza acum in privinta gruparii SIIL"", a intrebat Chris Mitchell.

Arik a raspuns: ""In principiu al-Nusra este al-Qaeda. Nu este SIIL. SIIL este mult mai renumita acum. Nu sunt oameni buni. Nu fac parte din niciun grup ale drepturilor omului. Nu putem sa ne alegem vecinii, dar acestia sunt vecinii care s-au mutat la noi in cartier, un fel de a spune.

Arik a fost : ""Cum se va schimba viata? Acum ai vecini noi. Aceasta a fost cea mai linistita granita pentru 40 de ani...""

Raspunsul: ""Da, asa este. Sper ca nu se va schimba. Sper ca una dintre parti sa castige, sa preia controlul si sa ramana liniste si sa depuna tot efortul pentru a ajuta poporul sirian sa revina la o viata normala. Aceasta ne va ajuta sa ne continuam viata normala. Multi isi doresc pace din partea al-Qaeda SIIL.""

Chris Mitchell intreaba: ""De unde ne aflam noi, unde este SIIL?""

Raspunsul: ""La sudul Inaltimilor Golan. In partea aceasta, in spatele acestui munte... Nu ii simtim, inca nu ii vedem, dar se apropie de aceasta granita. Cu toate acestea, majoritatea sunt la granita Siriei cu Liban, nu la granita noastra. Aici actioneaza mai mult al-Nusra, deocamdata.""

""Rebelii sirieni care sunt raniti, vin in Israel nu-i asa ?"", a intrebat Chris Mitchell.

Arik a raspuns: ""Se intampla zilnic. In mare parte sunt femei gravide, copii care au fost raniti in lupte. Ii aduc la punctul de trecere si ii aducem in Israel. Israelul a infiintat un spital chiar acolo pentru ajutor imediat pentru poporul sirian. Daca sunt rani mai grave, ii duc la spital undeva in Israel.""

""In concluzie, Arik, ce inseamna aceasta schimbare din zona pentru kibbutz pentru Israel ?"", a intrebat Mitchell.

Raspunsul: ""Inseamna ca trebuie sa fim in alerta si constienti ca se intampla toate acestea. Nu se intampla doar aici, ci peste tot in lume. Cred ca este o problema la nivel global, nu doar una aici la granita. Israelul va fi pregatit. Granita va fi pregatita. Intrebarea este daca lumea intreaga este pregatita pentru aceasta schimbare a miscarii islamiste.""

Planul de pace neobisnuit din Cisiordania

Conflictul israeliano-arab se desfasoara de zeci de ani. Dar ceea ce nu multi realizeaza este că în multe cazuri evreii si arabii chiar se înteleg.

SodaStream este producatorul de varf de sisteme de carbonatare a bauturilor. De asemenea, are o solutie practica pentru cladirea relatiilor israeliano-palestiniene- arabe.

""Fabrica obisnuia sa fie o fabrica de munitie. Pana acum 15 ani, armata israeliana facea munitie pentru artilerie. Atunci a venit SodaStream si a transformat-o intr-o fabrica de suc. Am transformat gloantele in bule. Pe statuie scrie in ebraica: "Asa incat din sabiile lor isi vor fauri fiare de plug, si din sulitele lor cosoare; niciun popor nu va mai scoate sabia impotriva altuia si nu vor mai invata razboiul""", a afirmat Daniel Birbaum, director SodaStream.

""Acesta este profetul Isaia"", a afirmat Scott Ross.

""Intr-adevar"", a raspuns Daniel Birbaum.

Daniel Birnbaum conduce SodaStream, o companie veche de peste 100 de ani.

Reporterii au vizitat cea mai mare fabrica, in Mishor Adumim. Situata chiar in afara Ierusalimului, este o regiune pe care Biblia o numeste Iudeea si majoritatea lumii, Cisiordania.

""Vindem produsele in 45 de tari din jurul lumii"", a afirmat Daniel Birnbaum.

Scott Ross este surprins: ""45?""

""Nu toate primesc produse din aceasta fabrica. Deoarece unele tari, pietele nordice de exemplu nu vor nimic din aceasta fabrica. Deoarece ei cred ca este discriminare, o situatie de apartheid. Nu vor sa atinga nimic de aici. Ceea ce facem pentru ei, este sa facem acest produs in alta fabrica, in China sau in alte locuri. Ce pacat!"" a afirmat Daniel Birbaum.

""Da, intr-adevar"", a afirmat Scott Ross.

Actrita Scarlett Johansson a fost fortata sa faca o alegere intre munca ei la SodaStream si Oxfam, un grup care lupta impotriva saraciei globala. Johansson apare intr-o reclama de la Superbowl.

""Incepeti de la apa plata, adaugati bule, amestecati aroma preferata...Priviti! Suc care este sanatos pentru tine si pentru noi toti"", spune Scarlett Johansson.

Oxfam i-a spus lui Johansson ca munca ei cu SodaStream este incompatibila, deoarece duce mai departe saracia palestinienilor. Johansson a stat alaturi de SodaStream.

""Cand am venit aici in urma cu sapte ani, am mostenit aceasta fabrica. Pe atunci nu angaja palestinieni, angaja doar israelieni. Am decis ca lucrul care trebuia facut era sa angajez oameni care locuiau in zona si s-a dezvoltat intr-o situatie demografica interesanta, avand mai multi palestinieni decat evrei"", a afirmat Daniel Birbaum.

""Si cum se inteleg unii cu ceilalti ? Vreun conflict, vreo problema ?"" a intrebat Scott Ross.

""Scott, suntem cel mai mare angajator de palestinieni din lume, cu exceptia Autoritatii Palestiniene. Avem ca angajati 500 de palestinieni, cot la cot cu 350 de arabi israelieni si alti 300 de evrei israelieni. Ne intelegem. Nu se omoara unii pe altii. Mergem in pauza de masa, frangem painea impreuna si ajungem sa ne cunoastem"", a raspuns Daniel Birbaum.

SodaStream da salarii israeliene, de patru ori mai mult decat ar castiga un muncitor in Autoritatea Palestiniana, unde rata de somaj este de 30%. Muncitorii spun ca sunt fericiti.

""In primul an salariul m-a ajutat sa-mi construiesc o casa si sa cumpar pamantul"", a afirmat un muncitor arab palestinian.

Cand a fost intrebat cum se intelege cu colegii evrei a spus ca totul este bine, ca lucreaza cu evreii si ca nu exista discriminare intre evrei si arabi.

Fabrica produce aproape 15 000 de aparate de carbonatare pe zi. Sunt zeci de arome simple, dietetice si indulcite natural care au mult mai putine calorii decat bauturile imbuteliate. Refolosirea sticlelor inseamna mai putine daune mediului.

""Aceasta este camera de asamblare a valvelor. Eu numesc aceasta camera Natiunile Unite. Avem oameni de peste tot. Vei vedea palestinieni si israelieni. Vei vedea imigranti rusi si etiopieni, beduini, femei si barbati. Iubesc aceasta sala!"", a afirmat Daniel Birbaum.

Din pacate, neplaceri din partea unor angajati palestinieni in timpul luptelor dintre Israel si Hamas la inceputul acestei veri a condus la disponibilizarea a zeci de palestinieni. Echipa de management spune ca lucrurile sunt inapoi la normal. Cu toate acestea, Birnbaum spune ca aceasta companie isi face partea de a construi legaturi si de a face pace.

""Fiecare aparat de suc pe care il facem aici, fiecare aparat de suc pe care il cumparati de la Wal-Mart, Bed Bath sau Target, sau de altundeva, a fost facut de un evreu si un palestinian lucrand impreuna si traind in armonie. Aceasta imi face pielea de gaina! Este o minune!"", a afirmat Daniel Birbaum.

Parerea turistilor despre Inaltimile Golan

Crhis Mitchell relatează: ""Cand am calatorit spre granita siriana, ne-am întalnit cu doi pastori americani, care au adus un grup de turisti in Israel. I-am întrebat cum a fost să vadă una dintre liniile de front ale islamului radical si ce mesaj vor duce inapoi in Statele Unite.""

Pastorul John a fost întrebat cum s-a simtit pe liniile de front in Inaltimile Golan.

Raspunsul: ""A fost uimitor. Mi-a placut privelistea. Am putut sa ma uit deasupra Siriei si înapoi la Galileea. Este un loc în care nu am mai fost. Am fost uimit de frumusete. Am putut vedea gardul de la granita si la distanta, un pic din luptele care au loc, din pacate. Cred ca armata israeliana face o treaba buna protejand platoul Golan si este destul de departe. Nu este chiar asa de inspaimantator. Sunt intristat de razboiul civil care are loc in Siria. Ne rugăm pentru poporul din Siria, ca Dumnezeu sa aducă rezolvare acestei situatii. Suntem americani, nu ne este frica de lupte.""

Acesta a mai fost întrebat ce mesaj va duce inapoi la biserica si la comunitatea sa.

Raspunsul: ""Sa se roage pentru pacea Ierusalimului, sa se roage pentru pacea natiunii Israel, ca trebuie sa ii sustinem si să le fim alaturi.""

Pastorul Gerry Brown a afirmat: ""Cred ca a fost o oportunitate minunata sa putem veni ca si crestini din Statele Unite ca sa fim alaturi si sa sustinem trupele din Israel, poporul Israel, tara Israelului. Ne va ajuta cand ne intoarcem în Statele Unite, in bisericile noastre, sa transmitem realitatea distrugerii, a razboiului, amenintarea constanta la care sunt supuse poporul si tara Israelului. Aceasta lupta trebuie castigată de pe genunchi. Trebuie sa ne rugam neincetat. Suntem multumitori pentru oportunitatea de a veni aici si multumitori Domnului ca am putut sa va intalnim pe voi pe acest deal. Este o binecuvantare pentru noi sa stim ca este o televiziune crestina care ajută la transmiterea acestui mesaj luptatorilor in rugaciune care trebuie sa fie pe genunchi. Va multumim pentru ca sunteti aici.""